L'affaire commence le 14 décembre 2013, lorsque plusieurs voitures et des effets personnels sont volés aux membres d'une chorale Gospel du quartier Saint-Claude à Besançon. Quelques jours plus tard, le 23 décembre 2013 exactement, les véhicules volés servent à la réalisation d'un casse à la voiture bélier chez le concessionnaire Miellin, boulevard Léon Blum. Les auteurs ont brisé la vitrine avec au moins une voiture, avant de voler quatre motos.
Deux mois plus tard, l'enquête minutieuse menée par les policiers de la sûreté départementale a permis l'interpellation de cinq suspects, mis en cause pour les faits en tant que tels ou pour le recèle des véhicules volés.
Parmi ces cinq Bisontins déjà connus des services de police pour des faits de vol ou de cambriolage, trois mineurs âgés de 15 à 17 ans ont été mis en examen, mardi 18 et mercredi 19 février 2014, et placés sous contrôle judiciaire. Deux jeunes majeurs seront en revanche convoqués ultérieurement devant la justice. Deux des quatre motos ont été retrouvées par les enquêteurs.
