À l’arrivée des secours sur les lieux, une fillette âgée de 5 ans avait déjà été sortie du premier véhicule. Le conducteur, un homme âgé de 37 ans, était quant à lui piégé dans sa voiture. Il a pu en être extrait après une désincarcération réalisée par les sapeurs-pompiers.
Dans le second véhicule, une femme âgée de 52 ans a elle aussi été prise en charge.
Légèrement blessées, les trois victimes ont toutes été auscultées par le médecin du SMUR avant d’être transportées en direction du CHU de Besançon.