Il était environ 5h00 du matin jeudi 30 juillet 2015, lorsqu'un gibier a surgi sur la route départementale entre Chaffois et Bulle, près de Pontarlier. La conductrice a donné un coup de volant pour éviter l'animal, mais son pneu a éclaté et sa voiture a effectué plusieurs tonneaux, terminant sa course en contrebas de la chaussée.
À l'arrivée des secours, cette habitante de Doubs âgée de 45 ans souffrait de plusieurs plaies, notamment au niveau du visage. Elle a été transportée au centre hospitalier de Pontarlier pour des examens.
