Les secours ont été prévenus vers 1h45 que les occupants de la maison, ainsi qu’une partie de leurs voisins qui avaient pour habitude de venir régulièrement chez eux, présentaient des nausées et vomissements.
Parmi les personnes concernées par les symptômes figuraient deux femmes âgées de 28 et 32 ans et deux enfants de 1 et 15 ans. Selon les pompiers, le poêle à bois du logement avait été éteint la veille vers 19h et un chauffage d’appoint au pétrole avait également été utilisé entre 19h et 20h.
Des mesures de concentration en monoxyde de carbone ont été réalisées dans l’ensemble des logements mais les sapeurs-pompiers n’ont pas décelé sa présence.
Les six occupants des deux logements, qu’ils soient symptomatiques ou asymptomatiques, ont tous été dirigés en direction du CHU Minjoz pour une prise en charge médicale.


