À leur arrivée, les militaires ont découvert une jument âgée de 7 ans dans une pâture, présentant de très graves blessures aux membres antérieurs. Les constatations ont révélé que les deux membres avant étaient sectionnés au niveau des genoux. Compte tenu de la gravité de ses blessures, l'animal a dû être euthanasié.
Selon les premiers éléments recueillis par les enquêteurs, la piste accidentelle est privilégiée. La jument aurait été effrayée par un épisode orageux avant de percuter une clôture, se sectionnant les genoux. Elle se serait ensuite débattue pour tenter de se relever, sans y parvenir, aggravant ainsi ses blessures.
