Les faits se sont produits vers minuit, rue de Cologne, à proximité immédiate du collège Diderot. Selon les informations communiquées par la police nationale, le centre de supervision urbain a signalé l'incendie d'un imposant panneau d'affichage.
Grâce au signalement précis des deux suspects qui prenaient la fuite, une patrouille de police est rapidement parvenue à les interpeller. Les deux adolescents, âgés de 15 et 14 ans, ont été placés en garde à vue.
Au cours de leurs auditions, chacun a rejeté la responsabilité des faits sur l'autre. À l'issue de l'enquête, les deux mineurs ont été remis en liberté après s'être vu notifier une convocation devant le délégué du procureur. Dans le cadre de cette mesure, ils devront participer à un stage de citoyenneté.
