À l’arrivée des secours, l’homme était victime d’un malaise après avoir subi de multiples piqûres de guêpes au niveau d'un site d'escalade du lieu-dit des Mallingres.
En raison de la difficulté d’accès, une équipe de secours en milieu périlleux est intervenue. L’homme âgé de 41 ans était un ressortissant belge. Il a été hélitreuillé puis héliporté en direction du centre hospitalier de Pontarlier.
