Les fonctionnaires ont rapidement repéré un individu se présentant sur le parking et effectuant plusieurs transactions successives avec un premier véhicule, puis un second.
L’équipage a procédé, dans un premier temps, au contrôle de l’individu à bord de ce second véhicule. Celui-ci a remis spontanément plusieurs sachets zippables contenant 5 g de résine de cannabis et 2 g d’herbe de cannabis, ainsi que la somme de 990 euros.
S'étant initialement retranché derrière l'argument d'une consommation personnelle, il a été interpellé et placé en garde à vue, tandis que la fouille de son véhicule permettait de découvrir 9,3 g de cocaïne. Parallèlement, le reste de l’équipage a procédé au contrôle de l'individu à pied qui était à l’initiative des transactions. À la vue des policiers, ce dernier a pris la fuite en jetant un objet par-dessus une haie.
Rapidement rattrapé, il a été interpellé et placé en garde à vue, détenant dans les poches de son blouson la somme de 340 euros. L’objet jeté, récupéré par la suite, s'est avéré être un téléphone portable. Une perquisition, réalisée à son domicile, a permis de découvrir 600 euros en numéraire, 33 g d’héroïne et 516 g de résine de cannabis.
Entendu sur les faits, le premier interpellé (âgé de 18 ans) a reconnu se livrer à la revente de stupéfiants depuis le jour même, tout en refusant de fournir l'identité de son donneur d’ordres. Il a précisé avoir acheté les 5 g de résine de cannabis juste avant son interpellation auprès d’un individu qu’il ne pouvait identifier, et a ajouté que la somme de 990 euros correspondait aux ventes réalisées dans la journée. Il sera présenté le 26 juin 2027 au parquet de Besançon.
De son côté, le second individu (âgé de 28 ans) a reconnu, a minima, faire office de "nourrice" depuis une semaine et livrer quelques clients à proximité de son domicile. Il a été condamné à cinq mois de prison ferme et a été conduit à la maison d’arrêt de Besançon.
