L'affaire débute en novembre 2012, lorsque le groupement de gendarmerie du Doubs est alerté par la gendarmerie du canton de Neuchâtel (Suisse) et les autorités helvétiques qu'un habitant du Haut-Doubs est fortement suspecté d'avoir commis plusieurs dizaines de cambriolages en Suisse.
La compagnie de gendarmerie de Pontarlier décide alors de mettre en place un dispositif de surveillance autour de cet homme de 45 ans, un ressortissant des pays de l'Est domicilié dans l'arrondissement de Pontalier jusque là inconnu de la justice française.
Le suspect, surveillé de près, ne tarde pas traversé la frontière, le 16 novembre 2012. Immédiatement, la gendarmerie française prévient ses homologues helvètes et le même jour, la police cantonale de Neuchâtel et le corps des gardes frontière helvétique (CGFR région VIII) interpellent l'individu sur la commune de Colombier, sans incident, et le placent en détention.
D'après l'enquête des autorités suisses et françaises, le quadragénaire a commis 43 cambriolages sur le territoire suisse.
Il a été jugé par la Cour criminelle du tribunal de La Chaux-de-Fonds le mardi 29 octobre 2013, et condamné à trois ans et demi de prison ferme.
