Les auteurs ont d’abord volé un camion-plateau de dépannage appartenant au garage Colette de Nods. Puis, ils se sont rendus à la poste de Valdahon où ils ont forcé la porte de l'établissement et, une fois à l'intérieur, ont accroché le DAB à la remorque du camion avec une élingue.
Après avoir arraché le DAB, ils ont pris la fuite en occasionnant de nombreux dégâts. Le camion-plateau a été retrouvé à Valdahon à proximité du lieu des faits.
