L'accident a eu lieu sur la départementale 39. Dans le premier véhicule, un utilitaire, se trouvaient un couple de ressortissants allemands âgés de 54 et 56 ans. Légèrement blessés, ils ont été transportés à l'hôpital Nord Franche-Comté.
Dans le deuxième véhicule se trouvait un homme de 70 ans. Incarcéré et grièvement blessé, il a été pris en charge et transporté médicalisé par le SMUR à l'hôpital Nord Franche-Comté. La circulation a dû être interrompue dans les deux sens durant toute la durée des opérations.
