De patrouille avenue François Miterrand, un équipage de police a remarqué la présence des deux jeunes individus en train de rouler sans casque sur une mini-moto.
À la vue des policiers, les deux jeunes ont tenté de prendre la fuite mais ont finalement fini par chuter dans un talus non loin de là chemin de Montoille.
Tous les deux mineurs, ils ont été remis à leurs civilement responsables et le véhicule a été mis en fourrière.
