Le conducteur, âgé de 81 ans, a percuté pour une raison indéterminée un tandem.
Suite au choc, le pilote et sa passagère ont été éjectés au sol. Ils sont retombés sur leur fille, âgée de 7 ans, qui se déplaçait en trottinette sur le trottoir.
Le conducteur du véhicule demeurant à Arc-et-Senans, est indemne. Le pilote du tandem, âgé de 33 ans est gravement blessé. Il a été héliporté à l'hôpital de Besançon. Son pronostic vital est engagé.
La passagère, âgée de 33 ans, est blessée. Elle a été transportée à l'hôpital. En revanche, la fillette, âgée de 7 ans, est indemne.
