Le premier fait a été signalé à 7h00 dans le secteur de la communauté de brigades (COB) de Saint-Vit, à Liesle. Des individus se sont introduits dans les bureaux d’une scierie après avoir forcé une fenêtre à l’aide d’un outil de type tournevis plat. Les auteurs ont dérobé le fond de caisse de l’entreprise avant de prendre la fuite.
Un second cambriolage a été constaté à 9h20 dans le secteur de la COB d’Ornans, cette fois à Fertans. Les malfaiteurs ont forcé la porte d’entrée en bois d’une société spécialisée dans la lutherie. Ils ont réussi à s’emparer de billets de banque.
Dans les deux affaires, les investigations ont été ouvertes afin d’identifier les auteurs et de déterminer les circonstances précises des faits.
