À l'arrivée des secours, les deux voitures se trouvaient dans le talus, dont l'une sur le toit.
Les trois victimes, une femme de 24 ans et deux hommes âgés de 34 ans et 30 ans avaient réussi à sortir des véhicules par eux-mêmes.
Au total, trois personnes ont été légèrement blessées et transportées à l’hôpital de Pontarlier. La gendarmerie s’est rendue sur place.


