Les agents ont constaté que la plaque d’immatriculation avait été grossièrement maquillée avec du scotch. Les policiers ont effectué une surveillance du véhicule et ont vu deux individus qui s’en approchait.
L’un d’eux a déverrouillé la portière, démarré le moteur puis a regonflé un pneu à plat. Le second individu est resté à proximité. Les deux hommes, sous l'empire de l'alcool (1,33 g et 0,59 g d’alcool par litre de sang) ont été interpellés et placés en garde à vue.
Le véhicule a été ramené au commissariat. Le premier individu, âgé de 41 ans, a expliqué qu’on lui avait prêté le véhicule sans plus d’explication. Il a prétendu ignorer que le véhicule était volé. Il a reconnu conduire malgré une suspension de permis, et être le seul conducteur du véhicule depuis le 31 mai 2026. Il a nié avoir maquillé les plaques.
Le second suspect, âgé de 43 ans, a indiqué avoir aidé son cousin pour mettre de l’essence dans le véhicule. Il a indiqué également ignorer que la voiture était volée.
À l'issue de l'enquête, le premier homme a été présenté au parquet. Son comparse a été remis en liberté, et n’a pas été poursuivi.
