Il ne s’agit que d’une recommandation du gouvernement auprès des élus du Parlement alors que la Confédération helvétique dispose de cinq réacteurs tous situés en Suisse alémanique. Les sept conseillers fédéraux réunis à Berne souhaitent que les centrales nucléaires ne soient pas remplacées au-delà de leur durée d’exploitation, c'est-à-dire jusqu’en 2034. La durée de vie d’une centrale est établit en Suisse à 50 ans.
Les parlementaires devraient en parler le 8 juin avant une décision finale des députés sur ce sujet mi-juin.