Les enquêteurs ont retrouvé des vêtements dans le coffre de leur véhicule. Une perquisition effectuée au domicile de la mère de famille à Saint-Vit a permis de découvrir quelque 150 objets de valeurs dont des vêtements de luxe, des bijoux, des articles d'électroménager et des produits alimentaires.
L'occupante des lieux, mère de trois jeunes enfants, avait été placée sous bracelet électronique dans le cadre d'une précédente affaire et elle était sous le coup de deux mandats d'arrêt européens. Elle a été incarcérée dans l'attente de son procès et sa complice est convoquée ultérieurement devant le tribunal.