D’après les secours, le bilan fait état de quatre victimes.
Les occupants de la voiture, une femme et un homme de 55 ans, n’ont pas été blessés mais l’un des motards, un ressortissant suisse de 65 ans, a été gravement blessé. Il a été évacué médicalisé par la REGA en direction du centre hospitalier de Berne.
L’autre motard, suisse également, âgé de 56 ans n’est pas blessé.