Le conducteur de la moto, un homme de 34 ans, et sa passagère âgée de 32 ans, légèrement blessés, ont été transportés à l’hôpital de Pontarlier.
Aucun blessé n’est à déplorer dans la voiture.
A 17h30, la gendarmerie était encore sur les lieux de l’accident.