Le voleur est entré en fracassant la porte d'entrée en verre ; il a ensuite fouillé dans la boutique et forcé la caisse. Cette dernière ne contenait "que dix ou vingt euros maximum" explique le gérant, M. Alfiri, consterné "que quelqu'un ait pu penser que la caisse contenait la recette du jour."
C'est lui qui a découvert les dégâts en arrivant ce matin à 5h30 au magasin. Il entend porter plainte rapidement.