Alors qu’ils tentent de faire réintégrer un gardé à vue dans sa cellule, les trois fonctionnaires se sont fait copieusement insulter. La magistrate, qui a assisté à la scène, à demandé l’ouverture d’une procédure incidente pour outrage sur personne dépositaire de l'autorité publique.
Les trois policiers ont déposé plainte contre l’individu de 17 ans.