Le ministère ne précise pas le nom de la banque qui emploie les trois suspects, dont l'un est américain, indiquant seulement que son quartier général se trouve en Suisse et qu'elle gère des activités de "banque privée", à destination des clients fortunés.
Selon le ministère, les trois suspects, qui résident tous en Suisse et n'ont pas été arrêtés, utilisaient des noms de code tels que "Raincity" ou "Kakeycat" pour ouvrir et gérer les comptes en Suisse au nom de leurs clients, d'après le ministère.
Ils encourent cinq ans de prison et 250.000 dollars d'amende. En 2009, les autorités américaines avaient obtenu l'accès aux données de 4.500 clients américains de la banque suisse UBS au terme d'une longue enquête sur des soupçons de fraude fiscale.
(source : afp)
