Les voitures se sont percutées sur la RD 461au Col de France. À l’arrivée des secours, les sapeurs-pompiers ont dû désincarcérer deux victimes.
16 pompiers des centres de Morteau, Villers-le-lac et du Russey ont rejoint le lieu de l’accident. Deux hélicoptères suisses de la Réga et une ambulance suisse ont également été dépêchés sur les lieux de l’accident.
Quatre ressortissants suisses, dont deux enfants se trouvaient à bord du premier véhicule. Une femme de 34 ans et son fils de cinq ans, grièvement blessés, ont été héliportés vers l’hôpital de Bern. Les deux autres blessés ont été transportés vers le centre hospitalier de Neuchâtel.
Dans le second véhicule, un homme français de 45 ans a été légèrement blessé. Il a été examiné par une équipe du Smur, mais a refusé d’être hospitalisé.
