Cette affiche sur laquelle posent six adolescents noirs du quartier populaire du Banlay de Nevers ayant participé au film, a été récemment à l'origine d'une polémique entre la municipalité de Nevers et le conseiller municipal Front National Christophe Gaillard. Lors du dernier conseil municipal de Nevers, M. Gaillard avait qualifié cette affiche de "provocante". "J'ai dit qu'il aurait été plus intéressant de diriger ces jeunes vers des projets comme la santé", citant les résultats "inquiétants" d'une récente étude sur la consommation de cannabis chez les jeunes, a-t-il déclaré à l'AFP.
Le maire de Nevers a fustigé dans un communiqué que "l'affiche de "La Relève c'est nous" (ait) été détournée sur internet, remplaçant le visage de
ces adolescents par des têtes de singes". "J'ai donc pris la décision de porter l'affaire au pénal et de déposer une plainte contre X afin d'identifier
les auteurs de cette ignominie", écrit M. Thuriot. "Le Front National et tous ses sympathisants adressent un message pitoyable à notre jeunesse, incitant à la haine, à la stigmatisation, dans le déni complet de toute dignité, et propageant des théories qui rappellent avec écoeurement les plus sombres années de notre histoire", ajoute-t-il.
Pour M. Gaillard, le maire de Nevers "fait un amalgame" entre ses propos et le détournement de l'affiche, "qu'il condamne évidemment". "Je persiste et signe : je suis contre la discrimination positive, le communautarisme et le racisme anti-blanc mais il ne faut pas m'assimiler à ce genre de choses (le détournement)", a poursuivi l'élu frontiste, rappelant son ancienne fonction de vice-président départemental de SOS Racisme.