« La méchante Dame-Blanche vit au fond des grottes, près des sources ou des étangs. C’est aussi là qu’elle naît. Lorsque le froid est glacial et qu’une stalagmite touche l’extrémité d’une stalactite, cela donne parfois naissance à un petit cristal d’où va éclore la mauvaise Dame-Blanche. Son physique peu gracieux, lui permet d’ailleurs de se confondre facilement avec les formes étranges de l’intérieur des cavernes. Il faut dire que les actes commis par ces créatures sont peu rassurants. A Arlay, dans le Jura aux abords de la Seille, on redoute les trois Dames-Blanches qui hantent les rives à la tombée de la nuit. Celle de Mirebel aurait heureusement quitté le pays : elle effrayait les voyageurs, les égarait, les raillait, les volait et les frappait. Aussi ne s’engageait-on qu’en tremblant sur la route de Champagnole. A Cosges où abondaient autrefois les étangs, les Dames-Blanches perdaient les passants pour les entraîner dans l’eau et les noyer. »
(Source : Bestiaire Fantastique du pays de Comté, Jean-Louis Thouard, éditions Marie-Noëlle)
