Le Bisontin qui se dirigeait en direction de la rue de Dole via l'avenue Siffert a violemment percuté une voiture qui arrivait de la rue Voirin au carrefour de la Place Leclerc. Le conducteur de la voiture percutée est indemne. En revanche, les deux passagers âgés de 47 et 55 ans ont été grièvement blessés.
Le Bisontin de 31 ans à l'origine de l'accident conduisait sous l'emprise de l'alcool avec un taux avoisinant 1 g d'alcool par litre de sang.