Le ministère public avait requis 5 ans d'emprisonnement pour les quatre hommes, âgés d'environ 25 ans.
L'un d'entre eux a écopé de deux ans alors que les trois autres, coupables de tentative d'évasion aggravée avec violence ont été condamnés à trois ans d'emprisonnement. Trois surveillants avaient été blessés le 27 novembre à la maison d'arrêt de Lons-le-Saunier. Les détenus s'étaient emparés des clés pour s'évader.
La maison d'arrêt de Lons-le-Saunier accueille une cinquantaine de détenus, en détention provisoire ou condamnés à de courtes peines.
