Recette : Saumon cru mariné à l´aneth, crème légère montée au "vinaigre de noix verte et jus de bergamote"

Publié le 22/08/2020 - 13:45
Mis à jour le 23/08/2020 - 10:30

Plat facile et raisonnable • Cet été, le magazine culinaire « Comtois, Je Cuisine« , propose des recettes de Jean-Marie San Martin qui a créé sa société éponyme à Vitrey-sur-Mance en Haute-Saône où il transforme fruits et légumes en chutneys en plus de préparer des vinaigres. Aujourd’hui, il propose une recette estivale et originale facile à réaliser

Ingrédients pour 4 personnes :

  • 800 g de filet de saumon (dans le milieu du filet),
  • une botte d´aneth,
  • 3/4 pincées de gros sel marin, ¼ de sucre cristal, poivre concassé,
  • ¼ de litre de crème fleurette 33 %, sel, poivre, 1 c. à café de chutney citron et de poivre rouge du moulin.
  • 800 g de dinde,
  • 500 g de carottes des sables,
  • 150 g de topinambours,
  • 30 g de gingembre frais,
  • 1 branche de thym frais,
  • 100 g de beurre,
  • 1 c. à soupe de l’huile de colza, 
  • 1 c. à soupe de miel de fleurs,
  • huile de friture, sel, poivre du moulin

Progression de la recette

1 Marinade du saumon.

Rincez le saumon et épongez-le. S’il reste des arêtes, retirez-les à l’aide d’une pince à épiler. Disposez-le dans un récipient. Mélangez le sel, le sucre et le poivre.

Saupoudrez le filet de saumon de l´aneth et du mélange sur les deux faces en appuyant légèrement. Couvrez le plat d'un film étirable et laissez macérer pendant 8 h au réfrigérateur. Au bout de ce temps, rincez soigneusement le filet de saumon et épongez-le. Réservez au frais.

2 La crème.

Montez la crème fleurette avec le sel et le poivre comme une chantilly, pas complétement ferme.

Ajoutez un peu de vinaigre de noix verte et jus de bergamote, selon votre goût et finissez de monter la crème.

3 Découpe et dressage.

Découpez le saumon en fines tranches. Parsemez d'un peu de poivre rouge du moulin et du reste d'aneth ciselé.

Servez cet émincé de saumon frais, accompagné de quenelles de crème montée au vinaigre de noix verte et jus de bergamote.

Comtois Je Cuisine N°37 été  2020 - 6,50 € en kiosque depuis le 9 juillet 2020

Soyez le premier à commenter...

Laisser un commentaire

Vie locale

Ouverture de deux nouveaux gîtes nichés dans les hauteurs de Fontain

Deux nouveaux gîtes ont récemment été aménagés par Vivien Desgranges dans une ancienne ferme champêtre entièrement restaurée et située sur les hauteurs de la commune de Fontain au hameau de la Chassagne. Depuis début juillet 2025, ils accueillent voyageurs ou personnes à la recherche d’un séjour au calme. 

Une nouvelle fresque à venir dans le quartier Palente-Orchamps à Besançon

La Ville de Besançon accueillera dès le mois de septembre 2025 une nouvelle fresque murale dans le quartier Palente-Orchamps, sur le thème de l’histoire "Timex-Kelton". Après les fresques consacrées aux LIP (2023) et à la Rhodiacéta (2024), cette initiative s’inscrit dans la volonté de la Ville de mettre en valeur l’histoire ouvrière bisontine à travers l’art mural.

Pendant quatre jours, les Instants gourmands investissent la place Granvelle

Ce jeudi 28 août 2025 la maire de Besançon, Anne Vignot a inauguré le lancement des quatre journées consacrées aux Instants gourmands. Le célèbre festin culinaire bisontin qui prend chaque année ses quartiers sur la promenade Granvelle se tiendra cette année du 28 au 31 août 2025. Pour l’occasion, l’événement célèbrera à la fois sa 30e édition et les 50 ans de jumelage avec la commune de Neuchâtel. 

Ouverture d’une nouvelle salle Challenger’s Gym à Besançon

Samedi 13 septembre 2025, l’Association Challenger inaugure une nouvelle salle de sport de combats, après le succès de la salle de boxe Ray Lucas, qui a attiré près d’une centaine d’adhérents en une année. Les nouveaux locaux, situés au 8 rue Boisot à Besançon, seront accessibles au public dès le lundi 15 septembre.

Noces d’or, de diamant et de platine : les couples ont jusqu’au 22 août pour se manifester

Traditionnellement la cérémonie des noces d’or, de diamant et de platine se tient le 14 juillet. Mais faute de salle disponible, elle aura lieu cette année le 7 septembre prochain à Besançon. Les couples bisontins comptant cette année 50, 60 et 65 ans de mariage sont ainsi invités à se faire connaître.

Offre d'emploi

Devenez membre de macommune.info

Publiez gratuitement vos actualités et événements

Offre d'emploi

Sondage

 12.57
partiellement nuageux
le 05/09 à 21h00
Vent
1.66 m/s
Pression
1024 hPa
Humidité
90 %