Connu des forces de l’ordre et de la justice pour de nombreuses exactions dans le village, les deux frères étaient devenus la terreur de ce petit village de 1 500 habitants. Menaces, molestages et racket de la boulangerie. L’ainé, sorti de prison le 15 octobre, n’hésitait pas à menacer le commerçant et son employée d’un Opinel.
Le cadet se contentait de proférer des menaces. Le montant total du manque à gagner pour le boulanger est estimé à 200 euros. Il n’a même pas souhaité porter plainte, par peur des représailles. C’est le maire du village qui explique la terreur semée par les deux individus poursuivis pour extorsions et des violences avec arme.
L’aîné écope de la peine plancher de trois ans de prison. Le frère a été condamné à deux ans dont un avec sursis avec mandat de dépôt à l’issue du jugement.